À l'ombre des mots.l'ombre des mots rassemble les crits potiques de Madeleine Gagnon depuis 1964. Cette rtrospective permet de suivre le parcours d'une criture liant une archographie de l'intime aux gographies terrestres et se dplaant avec les outils du verset en prose ou du pome en vers libre. Le chant entendu et le sens entrevu jaillissent non pas de l'opposition coutumire entre les genres, mais de leur ncessaire conjonction.

l'appel du changement vous tenaille

richesse et diversité des pratiques

se dire comme être humain de genre féminin

Les auteurs touchent ici à l’éthique amérindienne axée sur le respect de Terre-Mère et sur la beauté du monde

les écrivains et les lecteurs

le prix Alain-Grandbois et le prix Arthur-Buies

car il ne s'agit pas de résister à la mort

la plus étrange des passions” pour une actrice rousse

mais dont tu n'as pas envie de parler avec tes parents

C'est une langue qui sait tantôt murmurer

Mais il n'est plus le même

mais peu de gens le trouvent